Origine et signification du prénom Zakaria (ou Zacharie, ou Zakariya) en Islam : Guide complet
زَكَرِيَّا
Zakaria est un prénom masculin d'origine hébraïque qui signifie "Dieu s'est souvenu". Très important dans les religions abrahamiques, il est particulièrement honoré dans le monde musulman en tant que nom d'un prophète cité dans le Coran.
Origine du prénom Zakaria
Signification du prénom Zakaria
Sens littéral
Sens dans les cultures arabes et musulmanes
Le prénom Zakaria (ou Zacharie, ou Zakariya) dans l'islam : contexte et mentions
Le prénom apparaît-il dans le Coran ?
9 versets mentionnant ce prénom ou ses dérivés :
- Sourate Ali 'Imran (3), verset 37
Son Seigneur l'agréa alors du bon agrément, la fit croître en belle croissance. Et Il en confia la garde à Zacharie. Chaque fois que celui-ci entrait auprès d'elle dans le Sanctuaire, il trouvait près d'elle de la nourriture. Il dit: «O Marie, d'où te vient cette nourriture?» - Elle dit: «Cela me vient d'Allah». Il donne certes la nourriture à qui Il veut sans compter
- Sourate Ali 'Imran (3), verset 38
Alors, Zacharie pria son Seigneur, et dit: «O mon Seigneur, donne-moi, venant de Toi, une excellente descendance. Car Tu es Celui qui entend bien la prière»
- Sourate Ali 'Imran (3), verset 41
«Seigneur, dit Zacharie, donne-moi un signe.» - «Ton signe, dit Allah, c'est que pendant trois jours tu ne pourras parler aux gens que par geste. Invoque beaucoup Ton Seigneur; et, glorifie-Le, en fin et en début de journée.»
- Sourate Al-An'am (6), verset 85
De même, Zacharie, Jean-Baptiste, Jésus et Elie, tous étant du nombre des gens de bien
- Sourate Maryam (19), verset 2
C'est un récit de la miséricorde de ton Seigneur envers Son serviteur Zacharie
Voir 4 autres versets
- Sourate Maryam (19), verset 7
«O Zacharie, Nous t'annonçons la bonne nouvelle d'un fils. Son nom sera Yahya [Jean]. Nous ne lui avons pas donné auparavant d'homonyme»
- Sourate Maryam (19), verset 8
Et [Zacharie dit]: «O mon Seigneur, comment aurai-je un fils, quand ma femme est stérile et que je suis très avancé en vieillesse?»
- Sourate Maryam (19), verset 10
«O mon Seigneur, dit [Zacharie], accorde-moi un signe». «Ton signe, dit [Allah,] sera que tu ne pourras pas parler aux gens pendant trois nuits tout en étant bien portant
- Sourate Al-Anbya (21), verset 89
Et Zacharie, quand il implora son Seigneur: «Ne me laisse pas seul, Seigneur, alors que Tu es le meilleur des héritiers»
Le prénom dans les hadiths
Aucune mention directe de ce prénom n'a été trouvée dans les principaux recueils de hadiths selon nos sources. Cela ne diminue pas la valeur ou la légitimité du prénom.
Profil symbolique du prénom Zakaria
Interprétation culturelle
Imaginaire
Personnalité associée au prénom Zakaria
Traits dominants
- Sagesse : Il manifeste une grande maturité et prend souvent des décisions après avoir mûrement réfléchi.
- Bienveillance : Sa force intérieure s'exprime par une protection naturelle envers les plus fragiles.
- Persévérance : Comme la signification de son nom l'indique, il n'oublie jamais ses objectifs et sait attendre le moment opportun.
Relations et comportement social
Variantes du prénom Zakaria (ou Zacharie, ou Zakariya)
Orthographes internationales
| Variante | Langues et régions |
|---|---|
| sachairi | Gaélique écossais |
| sakari | Finnois |
| zacarias | Portugais |
| zacarías | Espagnol |
| zaccaria | Italien |
| zaccharias | Biblique latin |
| zachariah | Anglais, Biblique |
| zacharias | Biblique, Biblique grec, Grec |
| zachariáš | Slovaque, Tchèque |
| zachariasz | Polonais |
| zacharie | Français |
| zachary | Anglais, Biblique |
| zachery | Anglais |
| zackary | Anglais |
| zackery | Anglais |
| zahari | Bulgare |
| zakaria | Arabe, Géorgien, Indonésien, Malais |
| zakariya | Arabe |
| zakariyya | Arabe |
| zakhar | Biélorusse, Russe, Ukrainien |
| zaxaria | Vieux slave |
| zechariah | Anglais, Biblique |
| zekeriya | Turc |
| zekharya | Biblique hébreu |
Personnalités connues portant le prénom Zakaria
- Zakaria Abdulla (Musicien kurde) Zakaria Bakkali (footballeur professionnel) Zakaria Labyad (footballeur professionnel)
Popularité du prénom Zakaria
Dans le monde musulman
En France
Variante (16) : Zakaria · 14 305 Zacharie · 5 655 Zakariya · 2 930 Zachary · 2 605 Zakarya · 2 485 Zackary · 800 Zaccaria · 110 Zakariyya · 110 Zekeriya · 55 Zakarïa · 20 Zachariah · 15 Zakariyyâ · 15 Zacarias · 10 Zacharias · 10 Zakariyâ · 10 Zakhar · 10
Le prénom Zakaria a été donné à 14 305 bébés en France depuis le début des enregistrements INSEE. Il se classe au 748ème rang de popularité parmi tous les prénoms en France.
Évolution des naissances par année
Répartition géographique
Naissances par région
- Île-de-France 4 995
- Auvergne-Rhône-Alpes 1 775
- Provence-Alpes-Côte d'Azur 1 505
- Hauts-de-France 1 285
- Occitanie 1 135
- Grand Est 1 105
- Bourgogne-Franche-Comté 585
- Nouvelle-Aquitaine 525
Voir plus (7 régions)
- Centre-Val de Loire 510
- Normandie 345
- Pays de la Loire 235
- Bretagne 135
- Mayotte 45
- Corse 35
- La Réunion 10
Le prénom Zacharie a été donné à 5 655 bébés en France depuis le début des enregistrements INSEE. Il se classe au 1 237ème rang de popularité parmi tous les prénoms en France.
Évolution des naissances par année
Répartition géographique
Naissances par région
- Île-de-France 1 315
- Auvergne-Rhône-Alpes 600
- Hauts-de-France 395
- Grand Est 375
- Occitanie 325
- Nouvelle-Aquitaine 315
- Pays de la Loire 295
- Provence-Alpes-Côte d'Azur 295
Voir plus (7 régions)
- Guadeloupe 250
- Normandie 245
- Bretagne 215
- Martinique 200
- Bourgogne-Franche-Comté 150
- Centre-Val de Loire 145
- La Réunion 65
Le prénom Zakariya a été donné à 2 930 bébés en France depuis le début des enregistrements INSEE. Il se classe au 1 818ème rang de popularité parmi tous les prénoms en France.
Évolution des naissances par année
Répartition géographique
Naissances par région
- Île-de-France 1 190
- Auvergne-Rhône-Alpes 390
- Hauts-de-France 280
- Provence-Alpes-Côte d'Azur 220
- Grand Est 195
- Occitanie 160
- Nouvelle-Aquitaine 80
- Bourgogne-Franche-Comté 75
Voir plus (5 régions)
- Centre-Val de Loire 70
- Normandie 70
- Pays de la Loire 35
- Bretagne 5
- Corse 5
Le prénom Zachary a été donné à 2 605 bébés en France depuis le début des enregistrements INSEE. Il se classe au 1 943ème rang de popularité parmi tous les prénoms en France.
Évolution des naissances par année
Répartition géographique
Naissances par région
- Île-de-France 730
- Auvergne-Rhône-Alpes 280
- Hauts-de-France 240
- Grand Est 220
- Nouvelle-Aquitaine 180
- Occitanie 160
- Provence-Alpes-Côte d'Azur 145
- Bretagne 125
Voir plus (5 régions)
- Normandie 115
- Pays de la Loire 100
- Bourgogne-Franche-Comté 80
- Centre-Val de Loire 65
- La Réunion 5
Le prénom Zakarya a été donné à 2 485 bébés en France depuis le début des enregistrements INSEE. Il se classe au 2 009ème rang de popularité parmi tous les prénoms en France.
Évolution des naissances par année
Répartition géographique
Naissances par région
- Île-de-France 1 045
- Auvergne-Rhône-Alpes 345
- Provence-Alpes-Côte d'Azur 215
- Hauts-de-France 170
- Grand Est 160
- Occitanie 135
- Bourgogne-Franche-Comté 60
- Centre-Val de Loire 55
Voir plus (4 régions)
- Nouvelle-Aquitaine 50
- Normandie 35
- Pays de la Loire 30
- Bretagne 10
Le prénom Zackary a été donné à 800 bébés en France depuis le début des enregistrements INSEE. Il se classe au 3 927ème rang de popularité parmi tous les prénoms en France.
Évolution des naissances par année
Répartition géographique
Naissances par région
- Île-de-France 200
- Hauts-de-France 110
- Auvergne-Rhône-Alpes 75
- Grand Est 55
- Nouvelle-Aquitaine 40
- Occitanie 40
- Provence-Alpes-Côte d'Azur 40
- Pays de la Loire 35
Voir plus (4 régions)
- Normandie 25
- Bourgogne-Franche-Comté 10
- Bretagne 10
- Centre-Val de Loire 5
Le prénom Zaccaria a été donné à 110 bébés en France depuis le début des enregistrements INSEE. Il se classe au 12 545ème rang de popularité parmi tous les prénoms en France.
Évolution des naissances par année
Répartition géographique
Naissances par région
- Île-de-France 25
- Hauts-de-France 5
Le prénom Zakariyya a été donné à 110 bébés en France depuis le début des enregistrements INSEE. Il se classe au 12 547ème rang de popularité parmi tous les prénoms en France.
Évolution des naissances par année
Répartition géographique
Naissances par région
- Île-de-France 30
- Pays de la Loire 5
- Occitanie 5
Le prénom Zekeriya a été donné à 55 bébés en France depuis le début des enregistrements INSEE. Il se classe au 17 740ème rang de popularité parmi tous les prénoms en France.
Évolution des naissances par année
Le prénom Zakarïa a été donné à 20 bébés en France depuis le début des enregistrements INSEE. Il se classe au 27 142ème rang de popularité parmi tous les prénoms en France.
Évolution des naissances par année
Répartition géographique
Naissances par région
- Île-de-France 5
Le prénom Zachariah a été donné à 15 bébés en France depuis le début des enregistrements INSEE. Il se classe au 30 289ème rang de popularité parmi tous les prénoms en France.
Évolution des naissances par année
Répartition géographique
Naissances par région
- Île-de-France 5
Le prénom Zakariyyâ a été donné à 15 bébés en France depuis le début des enregistrements INSEE. Il se classe au 30 298ème rang de popularité parmi tous les prénoms en France.
Évolution des naissances par année
Répartition géographique
Naissances par région
- Île-de-France 5
Le prénom Zacarias a été donné à 10 bébés en France depuis le début des enregistrements INSEE. Il se classe au 35 405ème rang de popularité parmi tous les prénoms en France.
Évolution des naissances par année
Le prénom Zacharias a été donné à 10 bébés en France depuis le début des enregistrements INSEE. Il se classe au 35 406ème rang de popularité parmi tous les prénoms en France.
Évolution des naissances par année
Le prénom Zakariyâ a été donné à 10 bébés en France depuis le début des enregistrements INSEE. Il se classe au 35 420ème rang de popularité parmi tous les prénoms en France.
Évolution des naissances par année
Le prénom Zakhar a été donné à 10 bébés en France depuis le début des enregistrements INSEE. Il se classe au 35 421ème rang de popularité parmi tous les prénoms en France.
Évolution des naissances par année
Répartition géographique
Naissances par région
- Île-de-France 5
FAQ sur le prénom Zakaria
Quelle est la signification du prénom Zakaria ?
Zakaria signifie "Dieu s'est souvenu" en hébreu. Ce prénom exprime l'idée que Dieu n'oublie jamais ses promesses et reste présent pour son peuple.
Quelle est l'origine du prénom Zakaria ?
Le prénom Zakaria est d'origine hébraïque et provient des textes sacrés comme la Bible et le Coran. Il est utilisé depuis l'Antiquité, principalement au Moyen-Orient et en Afrique du Nord.
Quelles sont les variantes du prénom Zakaria ?
Les variantes courantes de Zakaria incluent Zakarya, Zachary ou Zechariah en anglais, ainsi que Zacharias en grec. En turc, on le retrouve sous la forme Zakariyya.
Sources
Avertissement
Les informations présentées dans cet article sont fournies à titre informatif uniquement et ne constituent en aucun cas des conseils religieux, juridiques ou culturels définitifs. Les significations, origines et interprétations des prénoms peuvent varier selon les traditions islamiques, les écoles de pensée, les régions géographiques et les contextes culturels.
Pour toute question spécifique concernant le choix d'un prénom en islam, sa licéité ou sa signification dans un contexte particulier, nous vous encourageons à consulter un imam, un savant religieux qualifié ou des sources spécialisées reconnues.
Cet article a été rédigé selon notre méthodologie et nos sources de références.